takeitoffline.com is a service that allows you to create one-shot discussion forums for off-topic discussions on mailing lists and in newsgroups. Now you can not only tell people to take it offline, but you can give them a way to do it. (Thanks to Tara Calishain for this link.)