Mark Hurst wonders what would happen if companies spent less on advertising and more on customer experience. He also has an example of a company that has done just that — you’ve probably heard of them.